Max Steiner Biographer Breaks Down How the King Kong Composer Established the Grammar of Film Music